[NEWS] SNSD dẫn đầu cuộc xâm nhập của K-Pop vào thị trường âm nhạc Nhật

-Theo BXH Oricon ngày 17 tháng 2 , 2011 là năm mà các nghệ sĩ Hàn Quốc đã ghi tên mình vào danh sách các nghệ sĩ có doanh thu cao nhất trong thị trường âm nhạc Nhật Bản cho đến nay. 

-Mặc dù tổng doanh số của single, album, DVD, Blu-ray có xu hướng giảm ở Nhật Bản trong năm năm liên tục gần đây, nhưng doanh số các sản phẩm âm nhạc của các nghệ sĩ Hàn Quốc đã đạt mức cao nhất trong lịch sử Kpop, đạt doanh thu 24,47 tỷ Yên năm 2011.

-Năm ngoái, album tiếng Nhật đầu tiên của Girls’ Generation đạt doanh thu 2,96 tỷ Yên và album thứ 2 của Kara “Super Girl” mang lại 2,08 tỷ Yên. Tổng cộng, doanh thu album của các nghệ sĩ Hàn Quốc tại Nhật Bản đã cho thấy tăng lên 22,3% so với năm trước. Đã tăng doanh thu trong ba năm liên tiếp kể từ khi xen xét lại lĩnh vực này từ năm 2008.

-Bên cạnh đó, tỷ lệ chiếm hữu thị trường Nhật Bản hàng năm của các nghệ sĩ Hàn Quốc cũng tăng từ 6,0% đến 7,8%. Cùng với sự thúc đẩy của Girls’ Generation và Kara ở Nhật Bản, tỷ lệ chiếm hữu thị trường đã tăng lên 4,8% từ năm 2009 (3,0%) và tổng doanh thu bán hàng đã tăng lên 2,3 lần từ 10,59 tỷ Yên trong năm 2009.

-Trong danh sách album năm 2011, Girls’ Generation đạt doanh thu 642.000 bản và Kara “Super Girl” với 451.000 bản, hai album đứng trong top 10 album bán chạy nhất tại Nhật Bản năm ngoái.




---------------------------
Soucre: Fanwonder
V-Translated by : kst.net.vn
Re-writed by : TaeyeonKim@soshifamily.blogspot.com